Usunięcie konta i danych
Dotyczy aplikacji Ziteno na Androida (pl.ziteno.app) · aktualizacja 7 sierpnia 2026
Najkrócej
Konto usuwasz sam, z aplikacji: „Więcej" → „Usuń konto". Dzieje się to od razu — nie musisz nikomu pisać ani na nic czekać. Razem z kontem znikają dane z chmury oraz wszystko, co aplikacja trzyma na tym telefonie. Tego nie da się cofnąć.
Jak usunąć konto z aplikacji
- Otwórz Ziteno i przejdź na zakładkę „Więcej".
- Wybierz „Usuń konto".
- Przeczytaj, co się stanie, i potwierdź. Aplikacja pyta raz, ale pyta wprost.
Po potwierdzeniu aplikacja usuwa konto po stronie serwera, a następnie czyści dane na telefonie. Jeśli w trakcie zabraknie połączenia albo telefon się wyłączy, operacja dokończy się przy następnym uruchomieniu aplikacji — nie zostaje stan „konto usunięte, dane zostały".
Co dokładnie znika
| Co | Co się z tym dzieje |
|---|---|
| Konto (adres e-mail, hasło, sesja) | Usuwane bezpowrotnie. Tym adresem można później założyć nowe, puste konto. |
| Twoje budżety osobiste wraz z zawartością — wpływy, wydatki, kategorie, rachunki, cele, planowane wydatki, centra kosztów | Usuwane z chmury i z telefonu. |
| Budżet wspólny, którego jesteś właścicielem, gdy nie ma w nim nikogo poza Tobą | Usuwany w całości. |
| Budżet wspólny, którego jesteś właścicielem, gdy jest w nim ktoś jeszcze | Przechodzi na drugiego uczestnika i żyje dalej u niego — patrz następna sekcja. |
| Wystawione przez Ciebie zaproszenia do budżetów | Usuwane. Przestają działać. |
| Wszystkie dane aplikacji na tym telefonie i jej ustawienia | Czyszczone. Aplikacja wraca do stanu jak po pierwszej instalacji. |
| Zdjęcia paragonów | Nie ma czego usuwać — kasujemy je zaraz po odczytaniu tekstu, na bieżąco. |
Co zostaje we wspólnym budżecie — i dlaczego
Jeśli prowadzisz z kimś budżet wspólny, wpisy z tego budżetu zostają tej drugiej osobie: kwoty, opisy i rozliczenie podziału. Ginie natomiast informacja o tym, kto je wpisał — Twoje autorstwo jest z nich usuwane, a Twoje członkostwo przestaje wskazywać na jakiekolwiek konto.
Powód jest prosty: historia wspólnych wydatków należy do obu osób. Usunięcie jej razem z Twoim kontem zmieniłoby drugiej osobie jej własne rozliczenie — zabralibyśmy dane komuś, kto o nic nie prosił. Dlatego zabieramy powiązanie z Tobą, a nie liczby, które druga osoba wciąż potrzebuje.
W budżecie, do którego Ty zostałeś zaproszony, zostaje pozycja uczestnika z imieniem, które nadał właściciel tego budżetu — bez powiązania z Twoim kontem. Bez niej rozliczenie podziału u właściciela przestałoby się zgadzać. Jeśli chcesz, żeby zniknęła również ta pozycja, poproś właściciela budżetu o jej usunięcie albo napisz do nas.
Jeśli nie masz konta
Ziteno działa bez konta i wtedy Twoje dane są wyłącznie na Twoim telefonie — nie mamy ich i nie mamy czego usuwać. Żeby się ich pozbyć, odinstaluj aplikację; system usuwa wtedy jej bazę i ustawienia.
Jedna rzecz warta sprawdzenia przy tej okazji: jeśli w telefonie masz włączoną Kopię automatyczną Androida, kopia bazy aplikacji może leżeć na Twoim koncie Google. To kopia systemu, nie nasza — usuwa się ją w ustawieniach kopii zapasowej telefonu albo w ustawieniach konta Google.
W jakim czasie
- Usunięcie z aplikacji działa od razu — konto przestaje istnieć w chwili potwierdzenia, a dane na telefonie są czyszczone bezpośrednio po tym.
- Kopie techniczne po stronie dostawcy chmury mogą przechowywać usunięte dane jeszcze przez do 30 dni, po czym są nadpisywane. Nie mamy do nich dostępu z aplikacji i nie używamy ich do odtwarzania usuniętych kont.
Wolisz, żebyśmy zrobili to za Ciebie
Napisz z adresu, na który zarejestrowane jest konto, na kontakt@ziteno.com, z tematem „Usunięcie konta". Potwierdzimy i usuniemy konto najpóźniej w ciągu 30 dni. Prośbę z innego adresu musimy najpierw potwierdzić — inaczej ktoś obcy mógłby usunąć Twoje dane.
Administrator danych: Katarzyna Kobierowska. Szczegóły przetwarzania: Polityka prywatności.